- O primeiro exercício o candidato deverá redigir uma breve declaração (de 50 a 60 palavras ou uma mensagem de correio eletrônico).
- O segundo exercício o candidato deverá elaborar um relatório (escrever uma carta ou relatório de 200 palavras).
BULATS: Enriquecendo seu Curriculum
Rebeca P. | Tuesday, July 21, 2015 Melhore suas perspectivas de emprego com o BULATS
Adquira um título de reconhecimento internacional em inglês, francês, espanhol ou alemão e de uma guinada em sua trajetória profissional com o preparatório da OISE.
O exame BULATS é ideal para que você se apresente como o potencial candidato para uma vaga de trabalho, ele é vantagem acrescentada ao seu currículum.
O exame BULATS tem reconhecimento internacional e avalia as habilidades linguísticas aplicadas ao mercado de trabalho (excluindo a linguagem puramente técnica) em inglês, francês, alemão ou espanhol.
Que é o BULATS?
O exame BULATS - Business Language Testing Service, está indicado para aquelas pessoas que precisam de uma certificação de idiomas dedicada especificamente ao âmbito profissional.
Trata-se da capacidade de se comunicar e se expressar no trabalho sem ter uma linguagem técnica.
O BULATS faz parte dos certificados emitidos pela Universidade de Cambridge ESOL Examinations e desenvolve-se através da colaboração de experientes líderes na avaliação de francês, alemão e espanhol como a Aliança Francesa, o Goethe Institut ou a Universidade de Salamanca.
O BULATS pode ser realizado em inglês, francês, alemão é espanhol.
Estrutura do exame
O exame BULATS pode ser realizado na forma regular (em papel) ou na versão on-line.
O exame acontece exclusivamente em centros creditados e pode ter uma duração de até 80 minutos.
No caso da prova on-line, utiliza-se uma técnica de avaliação adaptativa: Os exercícios variam em função da capacidade do candidato e propõe perguntas simples ou complexas, dependendo das respostas dadas anteriormente. Graças a este sistema progressivo de perguntas (mais fácil ou difícil), chega-se a uma avaliação muito precisa do nível do candidato.
A prova de entendimento auditiva e de leitura divide-se em duas partes: a primeira parte do exame centra-se no entendimento auditivo e a segunda no entendimento de leitura e conhecimento gramatical da língua (Language Knowledge).
A prova regular inclui quatro tipos de atividades que não existe na on-line: pode incluir exercícios de múltiplas respostas, a eleição da frase gramatical correta em uma oração, o entendimento oral de um diálogo (máximo duas vezes) e a compilação de perguntas relacionadas.
A prova de expressão oral consta de cinco partes e está disponível em inglês:
Entrevista
O candidato deverá responder a oito perguntas sobre o trabalho. Por exemplo: Como descreveria a sua rotina de trabalho? Quais tarefas desempenhou até o momento?
Pronúncia
O candidato deve ler em voz alta as frases para a avaliação da pronúncia.
Apresentação
Os candidatos realizarão uma apresentação com duração mínima de um minuto sobre um tema geral relacionado com o trabalho. Por exemplo: Quais são as medidas para criar um ambiente adequado para a obtenção de maior produtividade?.
A análise de gráficos
O candidato deve ler e fazer uma análise simples de um minuto sobre o conteúdo de um gráfico proposto. Por exemplo: o desenvolvimento econômico de uma empresa nos últimos três anos.
Comunicação
O candidato deve responder a cinco perguntas relacionadas ao mercado de trabalho. Por exemplo, a preparação de uma apresentação.
Todas as respostas são gravadas e posteriormente avaliadas pelos examinadores. No geral, o resultado desta prova sai em 15 dias após a sua realização.
A prova escrita consiste em dois exercícios:
No geral, os temas abordam simulações do trabalho como temas relacionados a recursos humanos, I+D, lançamento de novos produtos, etc.
Valorização
O exame BULATS emite uma pontuação geral e outra para cada tópico abordado. A pontuação geral não é uma simples média das provas. A pontuação vai de 0 a 100 e corresponde a um nível específico do Marco Comum de Referência para Línguas.
Todos os centros de OISE para adultos são centros creditados para realizar o exame BULATS. O exame pode ser realizado ao finalizar o curso da OISE. Inclusive os alunos podem realizar um curso de uma semana preparando-se especialmente para o exame.
Escolas OISE para a preparação do exame BULATS:
Inglês: Oxford , Londres , Bristol e Cambridge
Francês: Paris
Alemão: Heidelberg
Espanhol: Madrid
*Texto revisado por Fabricio Mahssan