Al fine di massimizzare i momenti in cui si parla la lingua, OISE ha fissato la regola di non permettere mai che due studenti della stessa madrelingua siano ospitati dalla stessa famiglia.

• Tutti gli studenti alloggiano in camera singola.

• Ogni famiglia viene selezionata e controllata secondo severi parametri OISE.

Le case devono essere confortevoli e le famiglie ospitali. Devono anche dimostrare un interesse genuino ad accogliere gli studenti e ad aiutarli a sviluppare le loro capacità linguistiche.